فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

'Adel Muhammad Hweishel Abu Hweishel

سن
۴۰ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۳۱ تیر ۱۳۹۳
محل شهادت
a-Nuseirat R.C., Deir al-Balah
محل سکونت
al-Bureij R.C. (Deir al-Balah)
خانواده
Abu Hweishel

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در حمله به حیاط خانه‌اش شهید شد. چند دقیقه بعد موشک دومی شلیک شد و برادرزاده خردسالش را هنگامی که همراه با همسایه‌اش می‌کوشید از خانه بگریزد، به شهادت رساند.

متن اصلی

Killed in strike on the yard at his home. A second missile was fired a few minutes later, killing his minor nephew as he tried to flee from the house, together with his neighbor.

دیگران با نام خانوادگی Abu Hweishel (۳)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).