فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Fatimah 'Abd a-Rahman Shaker Hjeiji

سن
۱۶ ساله
جنسیت
زن
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۶
محل شهادت
Old City (Jerusalem), East Jerusalem
محل سکونت
Qarawat Bani Zeid (Ramallah and al-Bira)
خانواده
Hjeiji

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از آنکه پشت یک مانع پلیس، در چند متری مأموران، ایستاد و چاقویی را به سوی آنان تکان داد، با شلیک پلیس و پلیس مرزی در دروازه دمشق شهر قدیم بیت‌المقدس شهید شد.

متن اصلی

Shot to death by police and Border Police at Damascus Gate of the Old City in Jerusalem after standing behind a police barrier, several meters away from the police, brandishing a knife at them.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).