فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Bilal Samir Ahmad 'Aweidah

سن
۱۹ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۴ بهمن ۱۳۹۲
محل شهادت
a-Sayfa, North Gaza
محل سکونت
Beit Lahiya (North Gaza)
خانواده
'Aweidah

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که با دو دوستش پرسه می‌زد، در چند متری حصار مرزی غزه هدف گلوله قرار گرفت. نوجوانان دیگری نیز در همان منطقه نزدیک حصار قدم می‌زدند. مقام‌های نظامی می‌گویند او در تلاش برای خراب‌کاری در حصار بود.

متن اصلی

Shot several meters away from the Gaza perimeter fence while wandering about with two friends. Other teenagers were also strolling near the fence in the same area. Military officials say he was trying to sabotage the fence.

دیگران با نام خانوادگی 'Aweidah (۹)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).