فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Raafat Muhammad Isma'il 'Ata a-Tanani

سن
۳۹ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۰
محل شهادت
Beit Lahiya, North Gaza
محل سکونت
Beit Lahiya (North Gaza)
خانواده
a-Tanani

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

همراه با همسر باردارش و چهار فرزند خردسالشان، هنگامی که در جریان حمله هوایی به نُه خانه نزدیک میدان شیخ زاید می‌کوشیدند از خانه‌شان بگریزند، شهید شد. یکی از اعضای شاخه نظامی حماس که در آن نزدیکی زندگی می‌کرد، هنگام حمله در خانه نبود.

متن اصلی

Killed along with his pregnant wife and their four children, who were minors, as they were trying to flee their home during an airstrike on nine homes near a-Sheikh Zayed Square. A Hamas military wing operative who lived nearby was not home at the time of the attack.

دیگران با نام خانوادگی a-Tanani (۱۰)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).