বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
স্কুলে হেঁটে যাওয়ার প্রস্তুতি নিয়ে নিজ বাড়ির প্রবেশপথে দাঁড়িয়ে থাকার সময় ঘাড়ে গুলিবিদ্ধ হন।
মূল পাঠ
Hit by a bullet in her neck while standing at the entrance to her house getting ready to walk to school.
ইসরায়েলি বাহিনীর হাতে শহীদ.
স্কুলে হেঁটে যাওয়ার প্রস্তুতি নিয়ে নিজ বাড়ির প্রবেশপথে দাঁড়িয়ে থাকার সময় ঘাড়ে গুলিবিদ্ধ হন।
Hit by a bullet in her neck while standing at the entrance to her house getting ready to walk to school.
একই পারিবারিক নাম মানেই সবসময় একই পরিবার নয়।
সূত্র: বেতসেলেমের নিহতদের ডেটাবেস, ২০০০ – সেপ্টেম্বর ২০২৩ (উন্মুক্ত কপি)।