বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
সেনাবাহিনীর বুলডোজার তাঁর কর্মস্থল একটি মুরগির খামার ভাঙতে শুরু করলে সেখান থেকে পালানোর সময় শহীদ হন।
মূল পাঠ
Killed while fleeing from a chicken farm where he worked, after army bulldozers began to demolish it.
ইসরায়েলি বাহিনীর হাতে শহীদ.
সেনাবাহিনীর বুলডোজার তাঁর কর্মস্থল একটি মুরগির খামার ভাঙতে শুরু করলে সেখান থেকে পালানোর সময় শহীদ হন।
Killed while fleeing from a chicken farm where he worked, after army bulldozers began to demolish it.
একই পারিবারিক নাম মানেই সবসময় একই পরিবার নয়।
সূত্র: বেতসেলেমের নিহতদের ডেটাবেস, ২০০০ – সেপ্টেম্বর ২০২৩ (উন্মুক্ত কপি)।