Jihad a-Natur

ইসরায়েলি বাহিনীর হাতে শহীদ.

বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)

রমজানের রোজা শুরুর আগে মানুষকে সাহরি খেতে জাগানোর জন্য বাড়িগুলোর মাঝ দিয়ে ঢোল বাজিয়ে হাঁটার সময় শহীদ হন।

মূল পাঠ

Killed while walking between the houses and beating a drum in order to wake the people to eat before the Ramadan fast day begins.

একই পারিবারিক নাম মানেই সবসময় একই পরিবার নয়।

সূত্র: বেতসেলেমের নিহতদের ডেটাবেস, ২০০০ – সেপ্টেম্বর ২০২৩ (উন্মুক্ত কপি)।