العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Inas Sha'ban Muhammad Dirbas

العمر
٣٠ سنة
الجنس
أنثى
المكان
غزة
استُشهد في
٢١ يوليو ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
Gaza City, Gaza
مكان السكن
Gaza city (Gaza)
العائلة
Dirbas

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد مع ١٠ من عائلتي الكيلاني ودرباس في غارة على مبنى مكاتب السلام الذي لجؤوا إليه. كما استُشهد شعبان الدحدوح، وهو عنصر في الجناح المسلح للجهاد الإسلامي كان في المبنى، وكان بحسب بيان للجيش هدف الغارة.

النص الأصلي

Killed together with 10 members of the Kilani and Dirbas families in a strike on the a-Salaam office building in which they had found shelter. Sha'ban a-Dahduh, an operative in the armed wing of Islamic Jihad, who was in the building was also killed, and according to a military statement was the target of the strike.

آخرون من عائلة Dirbas (٣)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).