رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب في خيمة الضيافة التابعة لعائلته. واستُشهد في القصف عنصران آخران في جناح عسكري.
النص الأصلي
Injured in his family's hospitality tent. Two additional operatives in a military branch were killed in the strike.
قتلته القوات الإسرائيلية.
أُصيب في خيمة الضيافة التابعة لعائلته. واستُشهد في القصف عنصران آخران في جناح عسكري.
Injured in his family's hospitality tent. Two additional operatives in a military branch were killed in the strike.
اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.
المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).