العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Muhammad Salem 'Odeh a-Sawarkah

العمر
٤٠ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
٢٢ نوفمبر ٢٠١٩
مكان الاستشهاد
Deir al-Balah
مكان السكن
Deir al-Balah
العائلة
a-Sawarkah

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب في هجوم على منازل العائلة استُشهد فيه زوجته واثنان من أبنائه القاصرين وأخوه وزوجة أخيه وثلاثة من أبناء أخيه القاصرين، اثنان منهم طفلان صغيران. كما أُصيب ثمانية آخرون، بينهم سبعة قاصرين، في الهجوم.

النص الأصلي

Wounded in an attack on the family homes in which his wife, two of his minor children, his brother, his brother's wife and three of his minor nephews, two of them toddlers, were killed. Eight others, including seven minors, were also wounded in the attack.

آخرون من عائلة a-Sawarkah (١٢)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).