العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

'Adnan Musa Ahmad Abu 'Alayan

العمر
٢٣ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
٩ أكتوبر ٢٠١٥
مكان الاستشهاد
'Abasan al-Kabirah, Khan Yunis
مكان السكن
Bani Suheila (Khan Yunis)
العائلة
Abu 'Alayan

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد بعد إصابته برصاصة في رأسه في مظاهرة قرب السياج الحدودي. وخلال المظاهرة رشق المتظاهرون الجنود بالحجارة. واستُشهد متظاهر آخر في الحادث، وتوفي ثالث متأثرًا بجراحه في اليوم التالي.

النص الأصلي

Killed after sustaining a gunshot wound to the head, at a demonstration near the perimeter fence. During the demonstration, protesters threw stones at soldiers. Another protester was killed in the incident, and a third succumbed to his wounds the following day.

آخرون من عائلة Abu 'Alayan (٤)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).