رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب بالرصاص في ظهره، في الشارع، من قوات إسرائيلية دخلت المدينة. وكانت القوات قد قتلت رميًا بالرصاص ثلاثة فلسطينيين آخرين، بينهم عنصران في كتائب شهداء الأقصى، وأصابت نحو ٢٠ آخرين، بينهم أربعة من أفراد الأجهزة الأمنية للسلطة الفلسطينية.
النص الأصلي
Shot in the back, on the street, by Israeli forces that had entered the city. The forces had shot and killed three other Palestinians, including two al-Aqsa Martyrs Brigade operatives, and wounded about 20 others, including four members of the Palestinian Authority’s security apparatus.