رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
مسعف. استُشهد وهو برفقة أشخاص كانوا يفرّون من منازلهم في حي الشجاعية بمدينة غزة. كما استُشهد في الغارة أربعة من عائلة الجمل، ثلاثة منهم قاصرون؛ ومسعف ومصور صحفي، وكلاهما من عناصر الجناح العسكري لحماس، كانا قد جاءا لتقديم المساعدة الطبية للجرحى.
النص الأصلي
Paramedic. Killed while in the company of people fleeing their homes in a-Shuja’iyeh neighborhood, Gaza City. Also killed in the strike: four members of the al-Jamal family, three of them minors; a medic and a photojournalist, both Hamas military branch operatives who had come to offer medical aid to the wounded.