العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Labib Khaldun Anwar A'zem

العمر
١٧ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
٢ مارس ٢٠١٦
مكان الاستشهاد
Eli, Nablus
مكان السكن
Qaryut (Nablus)
العائلة
A'zem

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

قُتل هو وفلسطيني آخر برصاص الجنود في مستوطنة إيلي. وبحسب بيان المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي، أُطلق النار عليهما بعد أن اعتديا بالهراوات على أحد سكان المستوطنة. وأُصيب المستوطن بجروح طفيفة.

النص الأصلي

He and another Palestinian were shot dead by soldiers in the settlement of Eli. According to a statement by the IDF Spokesperson, the two were shot after they assaulted a resident of the settlement with clubs. The settler sustained light injuries.

آخرون من عائلة A'zem (١)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).