العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

'Abd al-Karim Muhammad 'Awad Abu Nijem

العمر
٩٢ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
٣ أغسطس ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
Jabalya R.C., North Gaza
مكان السكن
Jabalya R.C. (North Gaza)
العائلة
Abu Nijem

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد في منزله مع ابنه وثلاثة من أحفاده واثنين من عناصر الجناح المسلح للجهاد الإسلامي عندما انهار المنزل على من كانوا بداخله. كما أصابت الغارة المنزل المجاور فقتلت ثلاثة من أفراد عائلة.

النص الأصلي

Killed in his home together with his son, three of his grandsons. and two operatives in the armed wing of Islamic Jihad when the house collapsed on the people inside. The neighboring house was also hit in the strike, killing three members of a family.

آخرون من عائلة Abu Nijem (٤)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).