رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب بالرصاص في عنقه من القوات الإسرائيلية خلال اقتحامها المخيم، أثناء رشقه إياها بعبوات ناسفة محلية الصنع مع شبان آخرين. كما استُشهد في الحادثة عنصر في الجناح العسكري للجهاد الإسلامي وقاصر. وخلال اليوم قتلت القوات عنصرين آخرين في الجناح العسكري للجهاد الإسلامي وأصابت فلسطينيين آخرين، بينهم قاصر، توفيا متأثرين بجراحهما بعد وقت قصير.
النص الأصلي
Shot in the neck by Israeli forces during the forces’ incursion into the camp, while throwing improvised explosive devices at them along with other youths. An Islamic Jihad military wing operative and a minor were also killed in the incident. Over the course of the day, the forces killed two other Islamic Jihad military wing operatives and wounded two more Palestinians, including a minor, who died of their wounds shortly after.