رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
استُشهد لدى عودته إلى منزله من حقل الزيتون الخاص به. واستُشهد معه ابن شقيقه الذي كان برفقته.
النص الأصلي
Killed on returning home from his olive grove. His nephew, who was with him, was also killed.
قتلته القوات الإسرائيلية.
استُشهد لدى عودته إلى منزله من حقل الزيتون الخاص به. واستُشهد معه ابن شقيقه الذي كان برفقته.
Killed on returning home from his olive grove. His nephew, who was with him, was also killed.
اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.
المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).