العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Aya Isma'il Muhammad al-Batsh

العمر
١١ سنة
الجنس
أنثى
المكان
غزة
استُشهد في
٢٩ يوليو ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
Jabalya, North Gaza
مكان السكن
Jabalya (North Gaza)
العائلة
al-Batsh

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد في الشارع في قصف مسجد العمري. واستُشهد في القصف ثمانية عشر شخصًا، بينهم عامل في الدفاع المدني كان من عناصر الجناح العسكري لحماس، وثلاثة أشخاص أُصيبوا وتوفوا لاحقًا متأثرين بجراحهم.

النص الأصلي

Killed on the street, in the strike on al-‘Omari Mosque. Eighteen people were killed in the strike, including a civil defense worker who was a Hamas military branch operative, and three people who were injured and later died of their injuries.

آخرون من عائلة al-Batsh (٣٤)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).