العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

'Aishah Fares Saleh Abu Msalam

العمر
٤٨ سنة
الجنس
أنثى
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
٢١ مايو ٢٠٠٦
مكان الاستشهاد
Balata R.C., Nablus
مكان السكن
Balata R.C. (Nablus)
العائلة
Abu Msalam

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهدت وهي واقفة قرب نافذة منزلها. ولم يكن هناك تبادل لإطلاق النار في ذلك الوقت.

النص الأصلي

Killed while standing near a window of her house. There was no exchange of gunfire at the time.

آخرون من عائلة Abu Msalam (٦)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).