رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب برصاصة في رأسه عندما تجاوزت سيارة الأجرة التي كان يستقلها مع شبان آخرين حاجز حوارة.
النص الأصلي
Hit by a bullet to his head when the taxi he shared with other youth bypassed the Huwara checkpoint.
قتلته القوات الإسرائيلية.
أُصيب برصاصة في رأسه عندما تجاوزت سيارة الأجرة التي كان يستقلها مع شبان آخرين حاجز حوارة.
Hit by a bullet to his head when the taxi he shared with other youth bypassed the Huwara checkpoint.
اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.
المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).