العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Hiyam Salim 'Abd al-'Aziz Abu 'Aish

العمر
١٦ سنة
الجنس
أنثى
المكان
غزة
استُشهد في
٢ يوليو ٢٠٠٩
مكان الاستشهاد
Juhor a-Dik, Gaza
مكان السكن
Juhor a-Dik (Gaza)
العائلة
Abu 'Aish

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد وهو في المنزل، الذي كان على بعد نحو ١٣٠٠ متر من السياج الحدودي، بينما كان مسلحون يقتربون من الحدود.

النص الأصلي

Killed while at home, which was about 1300 meters from the perimeter fence, while armed men were approaching the border.

آخرون من عائلة Abu 'Aish (١)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).