العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

'Issa Khaled 'Issa Qatri

العمر
٢٢ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
١٠ سبتمبر ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
al-Am'ari R.C., Ramallah and al-Bira
مكان السكن
al-Am'ari R.C. (Ramallah and al-Bira)
العائلة
Qatri

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

أُصيب بالرصاص في صدره من جنود جاؤوا إلى المخيم لتنفيذ اعتقال. وكان يقف مع مجموعة من الشبان يراقبون تحركات القوات. ويزعم الجيش أنه أُطلق عليه النار عندما حاول إلقاء قنبلة أنبوبية على الجنود.

النص الأصلي

Shot in the chest by soldiers who came to the refugee camp to make an arrest. He was standing with a group of youths watching the troops’ actions. The military alleges that he was shot when he tried to lob a pipe-bomb at the soldiers.

آخرون من عائلة Qatri (١)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).