رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
قُتل برصاص عناصر وحدة الشرطة الخاصة قرب منزل أقاربه في حي وادي برقين بجنين، خلال مداهمة اعتقال في الحي؛ وتقول الشرطة إنه أُطلق عليه النار بعد أن أطلق النار على الضباط. وأُصيب في الحادث ضابطان من وحدة الشرطة الخاصة: أحدهما بجروح خطيرة والآخر بجروح طفيفة. وخلال العملية هدمت القوات الأمنية الإسرائيلية أربع وحدات سكنية وأصابت اثنين من السكان، أحدهما بجروح خطيرة. وتحتجز إسرائيل جثمانه.
النص الأصلي
Shot dead by Special Police Unit officers near the home of his relatives in the neighborhood of Wadi Burqin, Jenin, during an arrest raid in the neighborhood; the police say he was shot after firing at the officers. In the incident, two Special Police Unit officers were injured: one seriously, and one sustained minor wounds. In the course of the operation, Israeli security forces demolished four residential units and injured two residents, one seriously. Israel is holding his body.