رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
استُشهد عن طريق الخطأ على يد وحدة متخفية كانت تحاول اعتقال مطلوب.
النص الأصلي
Killed accidentally by an undercover unit attempting to arrest a wanted person.
Mujahed 'Abd al-Qader Muhammad Abu 'Awwad
- العمر
- ٢١ سنة
- الجنس
- ذكر
- المكان
- الضفة الغربية
- استُشهد في
- ١٩ أبريل ٢٠٠٤
- مكان الاستشهاد
- al-Fawar R.C., Hebron
- مكان السكن
- al-Fawwar Camp (Hebron)
- العائلة
- Abu 'Awwad
قتلته القوات الإسرائيلية.
آخرون من عائلة Abu 'Awwad (٦)
اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.
- Bilal Jamal Isma'il Abu 'Awwad ١٧ سنة
- Ghassan Mahmoud Isma'il Abu 'Awwad ٣١ سنة
- Bilal Ibrahim Yusef Abu 'Awwad ٢٢ سنة
- Anis Salem Jadu' Abu 'Awwad ١١ سنة
- Taysir Muhammad Suliman Abu 'Awwad ٣٠ سنة
- Muhammad Jihad Abu 'Awwad ٢٣ سنة
المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).