رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
استُشهد بقذيفة دبابة في موقع مراقبة ميداني لحماس. واستُشهد عنصران آخران في الجناح العسكري لحماس وأُصيب آخر بجروح خطيرة. وقال الجيش الإسرائيلي إن القذيفة أُطلقت ردًا على نيران قناص فلسطيني أصابت ضابطًا بجروح متوسطة.
النص الأصلي
Killed by a tank shell, at a Hamas field monitoring post. Two other Hamas military branch operatives were killed, and another sustained severe wounds. The Israeli military stated that the shell was fired in response to Palestinian sniper fire which injured an officer, causing him moderate wounds.