العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Sumayah Hassan

العمر
٥ سنوات
الجنس
أنثى
المكان
غزة
استُشهد في
٦ أبريل ٢٠٠٢
مكان الاستشهاد
Tall a-Sultan R.C., Rafah
مكان السكن
Tall a-Sultan Camp (Rafah)
العائلة
Hassan

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهدت في تبادل لإطلاق النار بين فلسطينيين مسلحين وجنود إسرائيليين إثر محاولة آخرين التسلل إلى مستوطنة رفح يام. ولم تكن مسلحة ولا مشاركة في القتال.

النص الأصلي

Killed in an exchange of gunfire between armed Palestinians and Israeli soldiers following an attempt by others to infiltrate the Rafah Yam settlement. She was not armed or engaged in the fighting.

آخرون من عائلة Hassan (٢٣)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).