العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

'Aziza Mahmoud Salamah al-Mahmum

العمر
٤٩ سنة
الجنس
أنثى
المكان
غزة
استُشهد في
٢ أغسطس ٢٠١٤
مكان الاستشهاد
Rafah
مكان السكن
Rafah
العائلة
al-Mahmum

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهدت مع ١١ آخرين من أفراد عائلتها، وأحد أقاربهم ممن احتموا في منزلهم، وطفل بين ذراعي أمه، في الشارع، بعد فرارهم من منزلهم في شارع البلبيسي.

النص الأصلي

Killed together with 11 other members of her family, a family member who took shelter in their home and a in his mother's arms, in the street, after fleeing their home on al-Balbisi St.

آخرون من عائلة al-Mahmum (١٣)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).